Leergekaufte Regale, abgesagte Events, ein (fast) verwaister HKG-Airport, mundschutzbewehrte Hongkonger und Expats, Quarantäne, ... Corona brachte und bringt in Hongkong mehr Einschränkungen mit sich, als je ein Erreger zuvor. Der neue deutsch.hk Fotowettbewerb "Durchblick" sucht ab sofort selbstgemachte Aufnahmen, die das Covid-19-geprägte Stadtleben in- und außerhalb Hongkongs panoptisch dokumentieren. Frei nach dem Motto: Mit freiem Auge ist das Virus nicht zu erkennen, wohl aber seine Auswirkungen.
Einsendeschluss ist der 31. Mai 2020. Bis dahin sind pro Teilnehmer max. drei Einsendungen möglich und Corona hoffentlich unter Kontrolle. Die drei interessantesten Bilder des Wettbewerbs werden danach wie immer per communityweiter Online-Abstimmung ermittelt und mit einem € 20 Amazon-Gutschein (1. Platz) bzw. zwei Freikarten für den deutsch.hk Online-Stammtisch im Juni (2. und 3. Platz) prämiert. Bei Voting-Gleichstand sticht das frühere Einsendedatum.
Nachdem sämtliche Bundesliga-Spiele ausgesetzt wurden und die DFL auch nicht von einer Wiederaufnahme am ersten April-Wochenende ausgeht, zieht deutsch.hk bereits jetzt ein verfrühtes Tippspiel-Zwischenresumee.
In der 1. Bundesliga-Rückrunde an erster Stelle liegt @NKM mit 166 Punkten, dicht gefolgt von @opauli2004 mit 162 und @Lupo mit 160 Zählern. In der Gesamtsaison konnte @AKPudong (486 Punkte) am Langzeit-Führenden @rehauer (485 Punkte) vorbeiziehen. Bemerkenswert, denn @Rehauer lang monatelang fast uneinholbar an der Spitze. Den 3. Platz besetzt aktuell @opauli2004 mit 484 Punkten. In der abgebrochenen Märzwertung liegt @OCH mit 39 Punkten und interessantem Profilbild vor @Basti521 (35 Punkte) und @Lupo (34 Punkte). Ebenfalls Gratulation an alle erfolgreichen Mitspieler in der 2. Bundesliga!
Wie bzw. wann es mit der Deutschen Bundesliga weitergeht, ist offen. Ersatzweise startet aber bereits jetzt schon der deutsch.hk April/Mai Fotowettbewerb zu einem hochaktuellen Thema.
Auch die März-Enquete steht ganz im Zeichen von Covid-19. Während sich in einigen Ländern Ostasiens eine Situationsberuhigung ankündigt, schließen in halb Europa die Schulen - gemeinsam mit einer Reihe weiterer Verordnungen zur Pandemiebekämpfung. Die aktuelle deutsch.hk Umfrage lädt zu einer Bewertung der Anti-Corona-Maßnahmen vor Ort. Ist Hongkong auf dem richtigen Weg oder steht noch Schlimm(er)es bevor?
Apropos Bewertung: Wer darüber mit anderen deutschsprachigen Expats in Hongkong und weltweit live diskutieren möchte, kann sich jetzt noch zum deutsch.hk März-Onlinestammtisch anmelden.
Am Sonntag, den 29. März, lädt deutsch.hk zum abermals in der Cloud stattfindenden...
Das beliebte, deutschsprachige Community-Event findet ein weiteres Mal live in der Cloud statt - und beschränkt sich dabei nicht nur auf Hongkong. Mit Webcam, Mikrofon und schnellem Internet lässt sich das Stammtischrlebnis vom Wohnzimmersofa in Hongkong, Schreibtisch in Köln-Ehrenfeld oder dem Bungalow in Chiang Mai erfahren.
deutsch.hk Märzstammtisch
Sonntag, 29. März 2020 um 19:30
Live Videochat Session (Online)
Voraussetzungen: Browser, Webcam und Mikrofon
Eingeladen sind wie immer alle deutsch.hk Besucher, Freunde und anderen netten Menschen, vom Praktikanten bis zum General Manager.
OK, Sie haben ihren Plan entworfen, ein paar Tage ausprobiert und feinabgestimmt. Nun gibt es zwei Optionen: Entweder man fühlt sich als Champion oder Versager. [...]
Arbeiten in den eigenen vier Wänden ohne direkten Kollegenkontakt kann anstrengend und frustrierend sein. Wie man mit etwas Planung das Beste daraus machen und auch hier in Hongkong von Zuhause aus produktiv arbeiten kann, verrät Executive-Coach Gabor Holch in seiner neuen Kolumne. Der vorliegende Text wurde aus dem englischen Original ins Deutsche übersetzt.
2020-03-03 / Quelle: Gabor Holch Aufbereitung: Team deutsch.hk
deutsch.hk Februarstammtisch
Samstag, 29. Februar als Online-Session
Am Samstag, den 29. Februar, lädt deutsch.hk zum erstmals in der Cloud stattfindenden...
Zum ersten Mal in der Stammtischhistorie findet das beliebte Community-Event live in der Cloud statt. Mit Webcam, Mikrofon und schnellem Internet lässt sich das Stammtischrlebnis jetzt auch vom Wohnzimmersofa in Hongkong, Schreibtisch in Köln-Ehrenfeld oder der Hängematte in Chiang Mai erfahren.
deutsch.hk Februarstammtisch
Samstag, 29. Februar 2020 um 20:30
Live Videochat Session (Online)
Voraussetzungen: Browser, Webcam und Mikrofon
Eingeladen sind wie immer alle deutsch.hk Besucher, Freunde und anderen netten Menschen, vom Praktikanten bis zum General Manager.
Dieses Chinese New Year wird wohl noch lange in Erinnerung bleiben. Der Ausbruch der Corona-Pandemie verursachte in ganz Hongkong nicht nur große Unsicherheit, sondern auch jede Menge neuer Regeln und Einschränkungen. Atemschutzmasken, Fieberkontrollen, Quarantäne, Reisewarnungen, gestrichene Flüge... Die Folgen prägen den privat- und beruflichen Alltag wie kaum ein Großereignis zuvor. Andererseits steht die "Marke" Hongkong auch für Resilienz, Anpassungsfähigkeit und Optimismus. Wie lange könnte es wohl dauern, bis Hongkong wieder auf die Beine kommt?
Die neue deutsch.hk-Umfrage will es wieder ganz genau wissen und zeichnet ein Vor-Ort-Stimmungsbild zwischen Hoffnung und Weltuntergang.
2020-01-30 / Quelle: Siehe Links Aufbereitung: Team deutsch.hk (ohne Gewähr)
deutsch.hk wünscht ein...
gesund- und erfolgreiches Mondjahr
1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008 und jetzt 2020: Laut chinesischem Horoskop startet mit dem Frühlingsfest wieder das Jahr der (Metall-)Ratte, die vor allem Ehrgeiz, Charme und Humor symbolisiert. Ein Jahr der Fülle, in dem es voran geht, und das viele günstige Gelegenheiten bereithalten soll. Übrigens, das ursprüngliche, chinesische Wort für Ratte bedeutet gleichzeitig auch Maus - was sprichwörtlich auf viele Mäuse (HKD's) in der Brieftasche hoffen lässt.
In diesem Sinne wünschen wir allen deutsch.hk Userinnen und Usern erholsame Feiertage und ein gutes, erfolgreiches und gesundes neues hongkongnesisches Mondjahr der Ratte. Gong Hei Fat Choi!
Jedes Jahr im Januar trifft sich die internationale Elite aus Wirtschaft, Wissenschaft und Zivilgesellschaft mit Staats- und Regierungschefs zum World Economic Forum im Schweizer Bergdorf Davos. WEF-Gründer Klaus Schwab (81) spricht von einer Machtkonzentration höher als bei jedem Gipfeltreffen. Erstmals erhielt ein Kamerateam nun die Möglichkeit, kritisch hinter die Kulissen der schwerbewachten Konferenz und 600-Köpfe-starken Organisationsstruktur zu blicken.
Funktioniert dieser Lösungsansatz für globale Problemstellungen dieser Zeit? Und was bedeutet das Forum für Hongkong? Eine preisgekrönte Dokumentation, mit u.a. auch Kurzauftritten von Angela Merkel und Sebastian Kurz.
Update März 2020: Das Video wurde inzwischen aus der ARD-Mediathek entfernt, sollte jedoch auch weiter via z.B. Youtube (Suchbegriff: "Das Forum - Rettet Davos die Welt?") zu finden sein.