Im Nachhinein ist man immer klüger und auch in Ostasien nicht alles eitel Sonnenschein. Gab es Momente, in ich meine Enscheidung für Hongkong bereute?

Und: Was hat mich - wenn zutreffend - danach wieder mit diesem Ort versöhnt? Ein freundliches Lei ho von einem Heung-Gong Yan, eine leckere Portion Dim Sum, ein kühles San Miguel mit dem hongkongnesischen Nachbarn?

Was auch immer, die neue deutsch.hk Umfrage will es wieder ganz genau wissen und eruiert im April typische Hongkong-Downmomente sowie probate Tipps, wie man als Hongkong-Expat möglichst stressfrei darüber hinwegkommt.

Tipp von uns: Wer das Thema live diskutieren möchte, kann sich bereits jetzt zum deutsch.hk April-Stammtisch anmelden.

Die Bundesliga liegt im Endspurt und der Erfolgsdruck im Hongkong-Tippspiel nimmt zu. Mit 73 Punkten und 5 Volltreffern steht @Mr-Urstoff als März-Gewinner in der 1. Bundesligawertung fest. @Mojomax konnte ebenfalls 73 Punkte ergattern, muss sich aber aufgrund der geringeren Volltrefferanzahl (grüner Balken) mit Platz 2 zufrieden geben.

In der März-Wertung zur - wesentlich erratischeren - 2. Bundesliga konnte sich @RalphLee mit 55 Punkten vor @captainpike (50 Punkte) durchsetzen. Die unschönen "Lücken" in der Spieltabelle sind übrigens zahlreichen Terminverschiebungen geschuldet und werden für erhöhte Match-Intensität in den Schlussmonaten sorgen.

Teamerfolg = Output + Gruppenklima. Was für jede Fußball-Mannschaft gilt, gilt für kulturübergreifende Team-Kooperation umso mehr. Der März-Stammtisch war dem Geheimnis erfolgreicher, internationaler Zusammenarbeit auf der Spur und setzte mit Spiel, Spaß und Storytelling wieder völlig neue Akzente. Hierbei Gratulation an @take69 für das gewonnene Community-Quiz zum Monatsthema.

Alle Gewinner wurden inzwischen per PM verständigt. Auch allen anderen Teilnehmern nochmals Mm goi für's Mitmachen, frohe Ostern und bis bald beim ...

Am Sonntag, den 28. März, lädt deutsch.hk alle User in- und außerhalb Hongkongs wieder zum originalen, weltumspannenden...



Das beliebte deutschsprachige Community-Event findet auch diesen Monat wieder live in der Cloud statt. Mit Webcam, Mikrofon und schnellem Internet lässt sich das Stammtischerlebnis bequem vom Hongkonger Wohnzimmersofa oder rund um die Welt aus erfahren.

• deutsch.hk Online-Stammtisch
• Sonntag, 28. März 2021 um 16:30
• Live Videochat auf ZOOM
• Zugangsdetails nach Buchung (Online)

Eingeladen sind wie immer alle deutsch.hk Besucher, Freunde und anderen netten Menschen, vom Praktikanten bis zum General Manager.

Mozzarella, Tomaten, Olivenöl, Salami... Auch in Hongkong schmeckt ein Stück Pizza nur dann, wenn alle Zutaten, egal woher, miteinander harmonieren. Gleiches gilt für den Job. Zusammenarbeiten in multikulturellen Teams kann kreative Energie freisetzen und gleichzeitig Konflikte befeuern.

Während viele Unternehmen Diversität zelebrieren, entsprechende Kompetenzen schulen oder selbst einen Chief Diversity Officer (CDO) nominieren, ist man/frau in anderen Firmen - vielleicht sogar als einziger Gwai Lo - in dieser Frage auf sich selbst angewiesen.

Wie einfach oder kompliziert ist die Zusammenarbeit mit Hongkongern? Welche Art beruflicher Konflikte kommt in Hongkong immer wieder vor? deutsch.hk möchte es wieder genauer wissen und sucht in der ofenfrischen März-Enquete nach bissfesten Erfahrungen.

Tipp: Wer das Thema auch live diskutieren möchte, kann sich bereits jetzt zum deutsch.hk März-Stammtisch anmelden. First come, first serve.

Was gibt es sportlicheres, als mitten in Hongkong bei einem kühlen San Miguel deutschen Fußball zu tippen? Im Februar schaffte es Shootingstar @SteBri mit 79 Punkten auf den ersten Platz der 1. Bundesligawertung, dicht gefolgt von @MasterYoda mit ebenfalls 79 Zählern. Wie immer sorgt bei Punktegleichstand die höhere Volltrefferanzahl für Klarheit in der Highscore-Liste.

Zeitgleich reüssierte in der 2. Bundesliga Rückrunden-Neueinsteiger @ai1431 mit 83 Punkten. Ebenfalls punktegleich zu @opauli2004, wodurch auch hier erst die Volltrefferquote (grüner Balken) eine Entscheidung brachte.

Apropos gelöst, beim - garantiert fußballfreien - Online-Stammtisch diskutierten wir am 28. Februar nicht nur Lösungen für interkulturelle Missgeschicke, sondern auch japanische Höflichkeitsnormen, schweizerische Direktheit, Traumziele auf Phuket, Chicken Kiev und das Schattendasein von Smalltalk in Finnland. Eine inhaltliche Weltreise, die am 28. März ihre Fortsetzung findet. Stammtischquiz-Gewinner war diesmal @take69.

Alle Gewinner wurden bereits per PM verständigt. Auch allen anderen Teilnehmern nochmals Mm goi für's Mitmachen und bis bald beim neuen ...

Ein neuer Expat-Podcast über das Leben im Ausland und seine Herausforderungen. In dieser Ausgabe stellen wir Isabelle Roske, Trainerin und Expertin für interkulturelle Kommunikation die Frage: Wie kommt man als Expat mit Einheimischen - nicht nur in Hongkong - in Kontakt? Gibt es dafür gewisse (Soft-)Skills, die weltweit funktionieren?

Ein Gespräch über Kultur-, Generations- und Sozialunterschiede, freie Tentakel und unerwidertes Interesse, Geschichtsbewusstsein, Unverbindlichkeit und den oft schwierigen, gemeinsamen Nenner mit alten Freunden ohne Auslandserfahrung.

Am Sonntag, den 28. Februar, lädt deutsch.hk alle User in- und außerhalb Hongkongs wieder zum originalen, weltumspannenden...



Das beliebte deutschsprachige Community-Event findet auch diesen Monat wieder live in der Cloud statt. Mit Webcam, Mikrofon und schnellem Internet lässt sich das Stammtischerlebnis bequem vom Hongkonger Wohnzimmersofa oder rund um die Welt aus erfahren.

• deutsch.hk Online-Stammtisch
• Sonntag, 28. Februar 2021 um 16:30
• Live Videochat auf ZOOM
• Zugangsdetails nach Buchung (Online)

Eingeladen sind wie immer alle deutsch.hk Besucher, Freunde und anderen netten Menschen, vom Praktikanten bis zum General Manager.

Klar ist es einfacher, hier in Hongkong nur mit anderen, weitgereisten Expats abzuhängen. Anknüpfungspunkte en masse, kaum Sprachprobleme und oft kulturelle Ähnlichkeiten. Doch um einen Aufenthalt in Hongkong erst so richtig interessant zu machen, sollte man sich möglichst auch um lokale, hongkongnesische Freunde kümmern und aktiven Kulturaustausch nicht nur dem Goethe-Institut überlassen.

Doch wie leicht oder schwierig ist das in Hongkong zu bewerkstelligen, noch dazu ohne muttersprachliches Kantonesisch? Sind Hongkonger/innen neuen Bekanntschaften gegenüber eher offen oder verschlossen? Die neue deutsch.hk Umfrage mit verlinkter Forendiskussion will im Februar genau diese Frage klären.

Tipp: Wer das Thema live diskutieren möchte, ist auch beim deutsch.hk Februar-Stammtisch herzlich willkommen!

1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009 und jetzt 2021: Mit dem Frühlingsfest am 12. Februar begrüßt der chinesische Mondkalender wieder das Jahr des Büffels. Pragmatisch, immer geradeaus und gerne auch mal mit dem Kopf durch die Wand - die typischen Büffel-Eigenschaften eben. Aber auch Ehrgeizigkeit, Entschlossenheit und Zuverlässigkeit wird den gutmütigen Riesen nachgesagt, die gerne auf Qualität und Bewährtes setzen.

In diesem Sinne wünschen wir allen deutsch.hk Userinnen und Usern einen erholsamen Mondjahreswechsel und ein gesundes, ruhiges und möglichst "normales" Büffeljahr in Hongkong. Gong Hei Fat Choi!